Идём получать посылку на Почта Польска
Чтобы получить посылку - Вам нужно приглашение явиться на почту. Обычно такие приглашения разносят почтальоны по квартирам. Если в квартире никого небыло, то почтальон положит приглашение в Ваш почтовый ящик. Когда приглашение окажется у Вас на руках - не выбрасывайте его. Берите его, деньги, паспорт и идите на почту в указанное отделение. Как зайдёте - повторяем все действия, как и по отправлению посылок в Poczta Polska - берёте билетик в билетомате, ждёте свой номер на экране и подходите к оператору почтовой службы. Здороваетесь, показываете приглашение, она находит Вашу посылку или письмо и просит Ваши документы (можете сразу их дать с приглашением). После проверки Ваших документов - она выпишет квитанцию, которую нужно будет сразу оплатить (или картой, или наличными), и выдаст посылку. После чего - пожелает приятного дня, а Вы в свою очередь, пожелайте ей - "Дзенькуе бардзо, довидзенья". Эта ситуация намного проще, нежели предыдущая, так как Вам ничего не нужно заполнять и занимает минуты 2-3 максимум.
Не знаю польский и боюсь идти на почту
Я думаю, что Вы уже поняли, что бояться особо нечего, так как всё стандартно и нету ничего сложного. Вашего словарного украинского запаса вполне хватит, чтобы в случае какой-либо другой ситуации объяснить оператору что Вы хотите. Они немного понимают украинский, особенно опытные сотрудники. Как вариант, можно на телефоне написать и перевести через переводчик и показать оператору. А если Вам нужна консультация по вопросам почты польской, то идти в отделение не обязательно, и можно задать им вопросы через емейл: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра..
Официальный сайт польской почты: poczta-polska.pl
Отслеживание посылок: emonitoring.poczta-polska.pl
Если у Вас есть вопросы - пишите в комментарии.
